NeedTranslate
Перевод "Кэтрин Хейгл" на английский
Произношение Кэтрин Хейгл
Кэтрин Хейгл – 11 результатов перевода
Расскажешь как прошел твой день?
Эй, Лоис, ты слышала, как Кэтрин Хейгл любит французские поцелуи?
Боже мой!
And now I want to hear all about your day.
Hey, Lois, I heard Katherine Heigl likes to French kiss.
Oh, my God!
Скопировать
Лоис, прежде чем что-то скажешь, знай, я тоже приготовил для тебя подарок.
Это маска Кэтрин Хейгл, которую ты наденешь во время секса.
Потому что она сексуальна, и с ее лицом у меня не будет такого отношения к твоему телу.
I also got you a gift.
It's a Katherine Heigl mask for you to wear while we have sex.
She's perfect, because she's only sort of hot, so there won't be this crazy disconnect of her face on your body, which would totally take me out of it.
Скопировать
Я Хантер Глен.
Я здесь ради фильма с Кэтрин Хейгл.
Хантер, Хантер, Хантер.
I Hunter Glenn.
I'm here for the Katherine Heigl movie.
Hunter, Hunter, Hunter.
Скопировать
А в остальное время, спокойно сижу.
Это как студии выпускают большие блокбастеры а потом до конца года высерают, какой-нибудь хлам с Кэтрин
Вот, я собираюсь на выходных устроить для Софии,
You know, the rest of the year I coast by.
It's like how studios release these big blockbuster movies and then the rest of the year, they just sort of fart out Katherine Heigl dreck.
Like, I'm gonna take Sofia this weekend and I'm gonna give her a
Скопировать
Сначала Бориса, потом - Роя и Джинни!
Ну прямо как... фильм с Кэтрин Хейгл в главной роли - наяву.
Где-то так.
Boris's, then Roy and Ginnie's?
That would be... That would be like a Katherine Heigl movie Come to life.
- Pretty much.
Скопировать
Он жесток по отношению к женщинам.
Тогда пошли посмотрим эту романтическую комедию с Кэтрин Хейгл.
Поговорим о жестокости к жещинам.
It's violence against women.
Let's go see that Katherine Heigl rom-com sequel.
Talk about violence against women.
Скопировать
Это Джонни.
Прямо как в фильмах с Кэтрин Хейгл.
Чты вы делаете в этом районе?
There's johnny.
This is a katherine heigl movie.
What are you guys doing in this neighborhood?
Скопировать
Эй, гений- организатор, почему бы тебе не пометить весь этот бред в голове меткой:
"Я слишком много смотрела фильмы с Кэтрин Хейгл"?
Да я просто говорю, что ты ему нравишься.
Hey, genius organizer, why don't you put all that garbage in a file labeled
"I've seen too many katherine heigl movies"?
I'm just saying, he likes you.
Скопировать
Да, да.
Я так увлеклась фильмом, очень переживаю за Кэтрин Хейгл, и её ателье.
Что за ателье?
Yeah, yeah.
I'm just so into the movie, you know, really worried about Katherine Heigl and her dressmaking business.
I'm sorry, dressmaking business?
Скопировать
Шейла, прежде чем я уйду, вы можете похвастаться знакомством со знаменитостью последний разочек?
Кэтрин Хейгл
Ох, вы, должно быть, шутите.
Sheila, before I leave, will you name-drop one more time?
Katherine Heigl.
Oh, you got to be kidding me.
Скопировать
Хорошо, я понял.
Что общего между Кэтрин Хейгл и Джей Ло?
Организация свадеб.
All right, I got this.
What do Katherine Heigl and J. Lo have in common?
Wedding planner.
Скопировать
